O eroare la înregistrarea nașterii va marca viața unei fetițe din Nottinghamshire
Update cu 8 luni în urmă
Timp de citire: 5 minute
Articol scris de: Maria Simionescu
O eroare la înregistrarea nașterii va marca viața unei fetițe din Nottinghamshire
O fetiță nou-născută din Nottinghamshire se va confrunta cu un neajuns major din cauza unei greșeli comise de un funcționar, care i-a trecut sexul greșit pe certificatul de naștere. Grace Bingham și partenerul ei, Ewan Murray, s-au bucurat că și-au înregistrat primul copil la Biroul de înregistrare din Mansfield săptămâna trecută. Însă, după o noapte cu puțin somn, nu au observat inițial că sexul fetiței a fost înregistrat greșit.
„Am fost șocați, dar am crezut că, deoarece am observat greșeala imediat, corectarea ar fi simplă”, a declarat Murray. Deși funcționarul și șeful acestuia s-au scuzat pentru eroare, s-a dovedit că certificatul de naștere nu poate fi schimbat. Oficiul General de Registre (GRO) din Anglia și Țara Galilor și Ministerul de Interne au confirmat că certificatul fetiței, pe nume Lilah, nu poate fi reemis. Totuși, se poate face o notare pe documentul original.
Bingham a spus că această soluție nu este suficientă. „Cei care vor citi certificatului de naștere ar putea să nu observe notarea, iar Lilah ar putea fi considerată băiat atunci când va aplica pentru școală, pașaport sau locuri de muncă, tot ceea ce necesită un certificat de naștere.” Ea a adăugat că, în cazul în care cineva va observa corectura, s-ar putea presupune că fiica lor este transgender, ceea ce nu este adevărat în acest moment.
„Mă simt atât de vinovată, plâng tot timpul. Sunt complet distrusă din cauza asta”, a declarat Bingham. Părinții au reclamat incidentul la GRO, însă li s-a spus că responsabilitatea de a verifica informațiile corecte aparține lor. „Este responsabilitatea persoanei care furnizează informațiile să se asigure că acestea sunt corecte, nu a funcționarului care înregistrează nașterea”, a precizat un reprezentant al GRO.
Ministerul de Interne a confirmat că nu există flexibilitate legală în această situație. „Consilierul juridic a confirmat că eliberarea unui certificat fără a include nota în urma corectării nu este conformă cu legea”, au adăugat oficialii. Tatal, Ewan Murray, a declarat că nu consideră că o simplă corectare este suficientă și este furios că fiica lui va avea sexul masculin trecut pe certificat.
Lee Anderson, parlamentar în zona în care locuiesc părinții, a scris ministrului Familiei și Copiilor, Janet Daby, solicitând o întâlnire pentru a discuta despre posibilitatea modificării legii. „Este clar că sistemul nu funcționează cum trebuie. Ce bun simț este în acest sistem?”, a spus el.
Biroul ministrei Daby a confirmat că aceasta este dispusă să se întâlnească cu Anderson pentru a discuta situația. Cazul nu este singular; Sarah Power, care și-a înregistrat recent fetița la același oficiu, a avut o experiență similară, dar a reușit să obțină un certificat corect după ce s-a îndrumat să completeze un formular GPO. În prezent, Ministerul de Interne a precizat că această opțiune nu mai este disponibilă.
